ورد إلى اتحاد المحامين الكورد، عبر مصادر موثوقة من عدد من مراكز ومعسكرات اللجوء في بعض الدول الأوروبية، معلومات تفيد قيام بعض الأفراد بتقديم شكاوى كيدية وادعاءات كاذبة بحق لاجئين كورد، تتضمن اتهامات لا تستند إلى وقائع أو أدلة قانونية، مع محاولة استغلال عدم إلمام البعض بالإجراءات والأنظمة المعمول بها في دول اللجوء.

وتأتي هذه التطورات في سياق تصاعد خطاب الكراهية والتحريض المرتبط بالأحداث الجارية في روج آفاي كوردستان، وما رافقها من توتر ومشاحنات انعكست أحياناً داخل مراكز اللجوء.

وعليه، يود الاتحاد التأكيد على ما يلي:

1. الحق في تقديم الشكاوى مكفول قانوناً للجميع، شريطة أن تستند إلى وقائع صحيحة وأدلة قانونية.

ليس كل ادعاء يُقدَّم يعني أنه صحيح أو مثبت قانوناً، فالادعاءات الكيدية يمكن دحضها عبر المسار القانوني السليم.

2. كيفية التعامل مع الشكاوى الكيدية

في حال توجيه شكوى كيدية بحقكم:

– قدموا رداً مكتوباً يوضح الوقائع بدقة وموضوعية.

– ⁠ أكدوا أن الادعاء، إذا كان كيدياً، لا يستند إلى دليل قانوني أو واقعي.

3. أبدوا استعدادكم الكامل للتعاون مع إدارة المركز والجهات الرسمية المختصة، واطلبوا مترجماً معتمداً عند الحاجة لضمان فهمكم الكامل للإجراءات.

4. طلب الحماية القانونية والإدارية عند التعرض لأي تحريض أو تهديد، مع الامتناع التام عن أي رد فعل انفعالي أو تصرف فردي قد يُستغل ضدكم.

5. تجنبوا النقاشات السياسية أو القومية داخل مراكز اللجوء، وابتعدوا عن أي احتكاك مباشر قد يؤدي إلى تصعيد أو سوء فهم.

6. الإبلاغ الرسمي حصرياً عند وقوع أي حادث أو تهديد، ولا تلجؤوا إلى حلول فردية أو مواجهات شخصية.

7. احتفظوا بنسخ من أي مراسلات أو مستندات، وسجلوا أي واقعة بدقة (التاريخ، الوقت، الشهود إن وجدوا)، فهذا يساعد في الدفاع القانوني عند الحاجة.

8. أي سلوك استفزازي قد يكون مقصوداً ومنظماً، لذا يجب التعامل معه بعقلانية وحكمة، وعدم السماح بتحويله إلى نزاع يضر بكم.

إن الالتزام بالقانون، وضبط النفس، والتعامل الهادئ مع أي ادعاء، هو السبيل الأمثل لحماية حقوقكم والحفاظ على وضعكم القانوني في دول اللجوء.

اتحاد المحامين الكورد

لجنة الاتصالات والإعلام والتوعية العامة

بون – ألمانيا

1 شباط 2026